Вебб визнав помилку: гол Голанда в дербі мали скасувати

Керівник Pro Ref Говард Вебб визнав помилку арбітрів у манчестерському дербі: переможний гол Ерлінга Голанда мали не зараховувати. Уже за кілька годин після фінального свистка на «Олд Траффорд» організація, яка раніше називалася PGMOL, публічно вибачилася перед «Манчестер Юнайтед» за «помилку в оцінюванні».

Головний арбітр Майкл Олівер спершу гол не зарахував. За підказкою ВАР Донох'ю та його асистента Антробуса він змінив рішення — Голанда визнали таким, що був у грі. Водночас півзахисника Енцо Фернандеса помилково не вважали гравцем, який впливає на епізод: він був в офсайді й кинувся головою на м'яч у штрафному майданчику, але так і не дотягнувся.

Рішення різко розкритикували. Вебб сказав, що «дуже розчарований таким результатом».

«Усі ми, — заявив він у програмі Match Officials Mic'd Up на TNT Sports 1 у вівторок, 15 вересня, о 17:00. — Найбільше — самі арбітри. Вони дуже пишаються своєю роботою і зараз, звісно, важко це переживають: у цій ситуації вони не впоралися.

До міжнародної паузи вони більше судити не будуть».

Гол Голанда приніс «Сіті» важливу перемогу: уже на 23-й хвилині гості залишилися вдесятером, коли Філ Фоден отримав пряму червону картку за удар по Бруну Фернандешу не в боротьбі за м'яч.

За словами Вебба, Енцо Фернандес не торкнувся м'яча, тож не вчинив «того, що ми назвали б фактичним офсайдом». Проте спроба зіграти головою вплинула і на захисника «Юнайтед» Лісандро Мартінеса, і на воротаря Сенне Ламменса.

У подібних суб'єктивних моментах — коли футболіст м'яча не чіпає, але втручається в гру — головного арбітра зазвичай викликають до монітора біля поля. Олівера туди не відправили. Вебб назвав розчаруванням те, що «дуже очевидний суб'єктивний офсайд» так і не помітили.

«Коли дивишся це звичайним оком, думаєш: та це ж очевидний офсайд Фернандеса», — сказав Вебб.

«Коли сидиш у тому кріслі, а в голові ще й процедура — визначити позицію Голанда, простежити атакувальну фазу, — може виникнути ефект тунельного зору.

Ми вже таке бачили. Ми запровадили процедури, які нас від цього захищають: асистент ВАР має витягнути ВАР із цього тунелю. Цього разу того не сталося.

Виглядає як дуже очевидний суб'єктивний офсайд, бо Фернандес м'яча не торкається, але ж явно впливає, чи не так? Цього не помітили, і це дуже розчаровує».

У Pro Ref «вважали важливим» визнати помилку і публічно, і в розмові з «Юнайтед».

«Ми звернулися до Манчестер Юнайтед і визнали помилку, як робимо, коли таке трапляється, — сказав Вебб. — Це буває нечасто, але ми хочемо бути прозорими й відкритими.

Ми показали клубу запис розмов і відео, щоб пояснити, що сталося, і розберемо цей епізод, аби зрозуміти, які ланки процедури дали збій і чому не дійшли правильного рішення».

Під час ефіру оприлюднили й аудіо ВАР. З діалогу Олівера з бригадою в кімнаті повторів видно: перше рішення на полі було — офсайд Голанда.

«На зв'язку це чути чітко, — сказав Вебб. — Коли ВАР починає перевірку, за напівавтоматичною системою визначення офсайду видно, що в момент передачі Голанд насправді в грі на три сантиметри: його залишає в грі Патрік Доргу з дальнього флангу».

Вебб додав, що ВАР «надміру зосереджується» на Голанді й «по-справжньому не оцінює повний вплив позиції Фернандеса».

«Цей гол мали скасувати, і, на превеликий жаль, цього не зробили. Ми це розберемо, осмислимо й спробуємо винести урок, щоб така нетипова помилка більше не повторилася».

Головний тренер «Юнайтед» Майкл Керрік одразу після матчу різко розкритикував рішення, назвавши його «приголомшливим» і «тривожним». Захисник Мартінес охарактеризував його як «неприйнятне».

Донох'ю та Антробуса відсторонили від матчів Прем'єр-ліги на найближчі вихідні. Суддівська бригада на полі — Олівер, Стюарт Берт, Тім Вуд і Пол Тірні — отримала призначення на п'ятий тур.

Червону Фодена в першому таймі Вебб назвав правильною: англієць ударив Фернандеша «із силою» і «у верхню частину тіла». Удар португальця по Фодену перед цим, на думку Вебба, прямої червоної не заслуговував — це було злостиво, а не жорстока поведінка, тож півзахиснику «Юнайтед» мали показати жовту. ВАР, однак, не може відправити арбітра до монітора лише для того, щоб той виніс попередження.